sony_ericsson_xperia_x10_mini_pro_x10_mini

به روز رسانی: دوستانی که قصد انجام فارسی سازی گوشی های اکسپریای دارای سیستم عامل آندروید خود را دارند قبل از انجام مراحل زیر گوشی خود را به روز رسانی کنند، زیرا سونی اریکسون نسخه فارسی آندروید ۲.۱ را برای گوشی های ارایه شده در خاورمیانه را عرضه کرده است. اطلاعات بیشتر در اینجا.

نصب قلم فارسی و نشان دادن کارکترهای فارسی در آندروید دارای روش های پیچیده ای هست که احتمالا هر کس که اطلاعات کاملی در این رابطه نداشته باشد نمی تواند عمل نصب قلم و صفحه کلید فارسی را به سادگی انجام دهد. امروز تصمیم بر این داریم که نصب قلم و صفحه کلید فارسی در گوشی های آندروید سونی اریکسون را برای شما آموزش دهیم. ما تنها دو گوشی از این خانواده در اختیار داشتیم که هر دو به سادگی این عمل بر روی آن ها صورت گرفت. شما نیز می توانید گوشی های Sony Ericsson Xperia x10 mini و Sony Ericsson experia x10 mini pro خود را به سادگی ظرف ده دقیقه دارای صفحه کلید و فونت فارسی کنید.

تذکر: تمامی مسولیت انجام این کار به عهده خودتان می باشد و رسما و غیر رسما به ما مربوط نیست.

ما در ابتدا نسخه سیستم عامل آندروید گوشی خود را از ۱.۶ به ۲.۱ ارتقا دادیم که این کار به وسیله نرم افزار Sony Ericsson PC Companion صورت گرفت. برای این  کار از ۷—پی—-N استفاده کردیم چون اجازه دانلود به IP های کشور عزیزمان داده نمی شد!

در ابتدا باید گوشی خود را روت می کردیم تا بتوانیم به تمامی فایل های سیستم عامل دسترسی پیدا کنیم. برای این کار ابتدا به این مسیر بروید:

۱.

Setting –> Application بروید و تیک گذینه Unknown Sources را فعال کنید.

۲.

حال به مسیر Setting -> Applications –> Developmnet  بروید گذینه Usb Debugging را فعال کنید.

۳.

حال این فایل را دانلود کرده و گوشه خود را به رایانه متصل کنید و توجه داشته باشید که نباید، تکرار می کنم نباید گوشی در حالت Mount باشد.

۴.

فایل ضمیمه ای را که دانلود کردید را از حالت فشرده خارج کنید و فایل SuperOneClick.exe را اجرا نمایید.

download

۵.

بر روی اولین گذینه که همان Root است کلیک کرده و منتظر نمایان شدن عبارت rooted بمانید تا گوشی شما روت شود.

Capture

توجه توجه

اگر به هر دلیلی تاکید می کنم به هر دلیلی برنامه متوقف شد و برای شما عبارت rooted در انتها نمایش داده نشد بدونه هیچ عمل اضافی یا بستن SuperOneClick مجددا به مسیر ( Settings -> Applications –> Development ) رفته و تیک عبارت USB Debugging را بردارید و مجددا تیک را فعال کنید. حال صبر کنید تا نرم افزار عمل روت را به طور کامل به پایان برساند.

خوب حالا گوشی شما روت شده و آماده نصب قلم فارسی و هم چنین صفحه کلید فارسی است. حال با ما همراه شوید تا چگونگی نصب این دو را به شما بیاموزیم.

بعد از روت کردن دستگاه نیاز به فایل منینجر Root Explorer دارید به علاوه فونت و صفحه کلید فارسی که من آن ها را در یک فایل zip برای شما قرار دادم که می توانید دانلود کنید.

download

برای نصب فایل Root Explorer نیاز به یک فایل منینجر دیگر یا App Installer دارید که باید از این سایت دانلود کرده و روی گوشی خود نصب کنید.

نکته: برای نصب هر برنامه ای که از راهی غیر از مارکت خود گوگل باشد باید ابتدا به این مسیر بروید

settings –> Applications بروید و Unknown Sources رو فعال کنید.

حال به ادامه آموزش می پردازیم:

بعد از نصب root explorer  فایل های :

persiansoftkeyyboard.apk و DroidSansFallback.ttf رو که از حالت فشرده خارج کرده اید بر روی حافظه رم گوشیتان کپی می کنید.

حال Root Explorer را اجرا کرده و به مسیری که فایل ها را کپی کرده اید بروید و فایل فوت (DroidSansFallback.ttf) را با نگه داشتن انگشت خود بر روی آن و ظاهر شدن گذینه کپی، copy کنید.

1

سپس به پوشه سیستم بروید:

2

به پوشه fonts را پیدا کرده و واردش شوید. حتما چک کنید که سمت چپ بالا نوشته کلید Mount نوشته شده باشد r/o با استفاده از همان کلید Mounto به r/w تغییر بدید و در انتها فایل کپی شده خود را Paste کنید.

3

پیغام جایگزین شدن فونت فارسی با فونت گوشی را بپذیرید.(yes را بزنید)

4

فایل کپی شده خود با عنوان DroidSansFallback.ttf  را بیابید و انگشت خود را بر روی آن نگه دارید تا options نمایش داده شود. سپس Permissions را انتخاب کنید.

5

بر طبق تصویر زیر تک ها را فعال و غیر فعال کنید:

6

گوشیتان را خاموش و بعد از ۵ ثانیه روشن کنید.

حال برنامه persiansoftkeyyboard.apk را نصب کنید و به مسیر Settings > Locale & text رفته و گذینه ی Persian Soft Keyboard  را فعال کنید.

به قسمت Messaging بروید و یک پیام جدید بنویسید. برای ظاهر کردن صفحه کلید فارسی باید روی مشخص شده در تصویر انگشت خود را گذاشته و نگه دارید:

7

Input Method را انتخاب کرده و از منوی نمایش داده شده Persian Soft Keyboard  را برگزینید.

تمام شد! به همین سادگی به همین خوشمزه گی. حال می توانید از آندروید با طعم فارسی لذت ببرید.

اگه سوالی بود در بخش نظرات مطرح کنید. راستی من یه مطلب جدید نوشتم که یه قلم زیبا بدونه مشکل این قلم و هم چنین حل مشکل زبان فارسی در مرورگر اینترنت رو معرفی و حل می کنم. به این لینک مراجعه کنید و این مطلب رو از دست ندهید چون تکمیل کننده این مطلب هست.

8

نویسنده: محمدباقر پورمنصوری

468 ad 

۱۹۵ پاسخ به “آموزش روت کردن و فارسی سازی گوشی های Xperia X10”

  1. Chrome 10.0.639.0 Windows XP

    سلام یلداتون پیشاپیش مبارک
    من گوشی اکسپریا مینیx10 دارم می خوام تم شو عوض کنم ولی برنامه شو اجرا نمیکنه خواهشا راهنماییم کنید

    [پاسخ]

  2. MSIE 8.0 Windows XP

    با سلام و خسته نباشید ..
    من از این روش استفاده کردم.اما عبارت rooted مشاهده نکردم .. چک هم که کردم دیدم گوشی روت نشده .. اینم عکسش .. بی زحمت راهنمایی کنین..
    http://myosotis.persiangig.com/untitled.JPG

    [پاسخ]

  3. Firefox 2.0.0.20.NETCLR3.5.30729 Windows XP

    سلام
    تشکر از سایت خوبتون.
    من یه xperia x2 دارم میخوام فارسی نویسش کنم،لطف میکنین بهم بگین؟

    [پاسخ]

    محمدباقر پورمنصوری پاسخ در تاريخ تیر ۶م, ۱۳۹۱ ۱۰:۴۵ ق.ظ:

    MSIE 9.0 Windows 7

    با سلام
    این کار نیازمند آموزشی جداگانه است که در حال حاضر که درگیر امتحاناتیم امکان نداره
    موفق باشید

    [پاسخ]

  4. MSIE 9.0 Windows 7

    ba salam va khaste nabashid man mikham tamame karaihaye experiya ro yad begiram hazinash ham harcheghadr bashe moshkeli nadaram torokhoda age mitavanid komakam konid

    [پاسخ]

  5. Firefox 3.6.3 Windows XP

    لینکاتون کار نمیکنه

    لطفا درستش کنید

    ممنون

    [پاسخ]

  6. MSIE 9.0 Windows 7

    ba salam va arze adab, az etelaate kamel va tasvirhaye vazeh besiar mamnoon. man ta jaye momken say kardam marahelo donbal konam amma hala ke nasb shode, roye safhe klidha morabah morabah hast vali mitunam payamharo bebinam ya age click konam roye safhe klid horofe farsi type mishe..dar zemn goshie man xperia e10i sony ericsoon hast, va dar zemn barnameye mirsal ro ham nasb kardam. dar zemn un gesmat ke goftin roye finte system permission ro bezanam motaasefane man in gozinaro nemibiniam faghat properties va geyreh ahst, lotfan rahnamaey konid..mamanoonam

    [پاسخ]

  7. Firefox 18.0 Windows 7

    agha in root kardane gooshi cheghad tul mikeshe ? vase man alan kheili vakhte barnamaro ejra kardam vali zade waiting for device
    dar hali ke gushiam vasle

    [پاسخ]

Trackbacks/Pingbacks

  1. فارسی سازی خانواده Xperia « سرخه تَله - WordPress 3.0.4 XML-RPC [...] یادتان باشد چندی پیش آموزش روت و فارسی سازی گوشی های Xperia سونی اریکسون را نوشته بودم که با …
  2. نصب فونت فارسی htc hd2 | پورتال جامع ایرانیان - WordPress 3.2.1 XML-RPC [...] »آموزش روت کردن و فارسی سازی گوشی های … [...]

ارسال پاسخ